Dieser nach Köln-Ehrenfeld adressierte Brief wurde am 24.12.1946 in Villach in Österreich aufgegeben:
Der Brief durchlief in Österreich die für Kärnten zuständige britische Zensurstelle in Klagenfurt.
Dort wurde er linksseitig geöffnet und mit einem Klebestreifen aus braunem Papier mit Druck "ZZBZ" = Zivil Zensur Britische Zone wieder verschlossen. Diese Maßnahme ist typisch für die Zensurstelle Klagenfurt.
Die durchgeführte Zensurierung dokumentieren zwei Prüferstempel in Violett und in Rot "ZIVILZENSUR IN DER BRITISCHEN ZONE".
So erfolgte eine Kontrolle des ersten Zensors, der den violetten Stempel führte, durch einen vorgesetzten Oberzensor, der den roten Stempel führte!