1914-1918: Ab dem 29. Dezember 1917 gab wieder Postverbindung zwischen Finnland und Deutschland, aber nur bis Anfang der finnische Bürgerkrieg. Keina Postverbindungen von Südfinnland nach Ausland von 28 Jan. 1918 bis Mai 1918

Scan_20240524 (20)-1.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)


”Die Zensurbehörden haben der schwedischen Postbehörde mitgeteilt, dass während der Dauer des Waffenstillstands der Briefaustausch zwischen Finnland und den mit Russland im Krieg befindlichen Ländern ihrerseits nicht behindert wird, sofern die Sendungen keine militärisch schädlichen Informationen enthalten Interessen.
< - - - > und den Postanstalten wird zu ihrer Information und Rücksichtnahme mitgeteilt, dass Einschreibsendungen ohne solchen, in Geld schätzbaren Inhalt, sowie einfache Postsendungen und Zeitungen, die an Deutschland, Österreich-Ungarn, Bulgarien und die Türkei können bis auf Weiteres zur Postweiterleitung empfangen werden. Die Sendungen sollten zur Prüfung nach Helsinki weitergeleitet werden, von wo aus sie durch ganz Schweden weitergeleitet werden.”

Ich habe mehrere Briefe vom Januar 1918, die von Finnland über Schweden nach Deutschland geschickt wurden, aber keinen von Deutschland nach Finnland, die aufgrund der fehlenden Postverbindung nicht zurückgeschickt wurden.

Wann war es 1918 möglich, Post von Deutschland nach Finnland zu versenden?

[[File:1917-12-29-II14388 genåbning til Tyskland-1.pdf]]